Allegra Scuol!

Ende Juli 2024 hatte ich vier feine Biketage im Bündner Land und habe mich intensiv mit der Trailerkundung der Unterengadiner Dolomiten beschäftigt. Der erste TagDie Anfahrt über den Fernpass zog sich wie Gummi und so sah ich die Gondeln der Bergbahn nur stehend und kurbelte die 900+ Höhenmeter bis zum Weiterlesen…

Juli 2022: An der Lenk!

Dienstag 12. Juli 2022 “Aufstieg zur Fluhseehütte“ Ein riesiges, über 4000 km breit ausgedehntes Hochdruckgebiet, begleitete mich mit strahlendem Sonnenschein von BaWü bis ins Saanenland. Am Thunersee verließ ich die Autobahn, das kleine Strässchen schlängelte sich und die Dörfchen reihten sich an der idyllischen Simme entlang bis zum Talschluss an Weiterlesen…

Ticino 5/22: Die Sonnenstube im Regen

Ein neues Abenteuer mit Rad am anderen Lago !! Im Mai 2022 ergab sich eine schöne Gelegenheit zum alpinen Frühjahrsradeln. Trotz unerfreulicher Wettervorhersage fuhr ich voller Vorfreude in den Süden. “So schlimm wird es schon nicht werden!“, hoffte ich insgeheim auf mediterrane Wärme unter Palmen und Zypressen. Das Knie blieb Weiterlesen…

3033m über dem Meer

Anreise ohne Probleme. In Zeiten von Corona ist das nicht unbedingt absehbar gewesen. Eine Pickerl haben wir uns schon gezogen. Belegte Brötchen kurz hinter dem versunkenen Kirchturm im Rechensee. Endlich, Ende der Anreise am Ofenpass (Passo Fuorn) auf 2149m. Abstellen des Autos und umziehen zur ersten Tour. Vorbereiten der Rucksäcke Weiterlesen…

Val Müstair im Herbst 2019

PrologIm Allgemeinen und im Speziellen spricht überhaupt gar nichts dagegen ein paar Tage goldenen Oktober mit dem Bike im Hochgebirge zu verbringen, oder? Die Luft klar, die Farben bunt und die Trails leer. Wetter gut, also nichts wie hin 🙂 Der erste Tag: Freitag 11.Oktober 2019 Tschierv – Ofenpass – Weiterlesen…

Planung 2o2o – Val Müstair

Huhu alle ihr “Trailsüchtigen” da draußen 🙂 Es geht endlich wieder los! 2o2o begann bekanntermaßen eh bescheiden, aber wir machen trotzdem was Gutes draus und planen unseren Bike-Sommerausflug in alpine Regionen. Wir sind Osoft & PTZ. Das verspricht erfahrungsgemäß sehr viel Spaß. Was haben wir vor? Wir wollen in das Weiterlesen…

Übersetzen